sexta-feira, 23 de novembro de 2012

Rosas / Roses


 



Para fazer esta bolsinha porta-moedas utilizei dois tecidos Tilda. Com a técnica de 'quilt' ou 'alcochoar', juntei-os, colocando drakalon entre eles.

Apliquei o fecho metálico e o lacinho com pérola.

Ofereci como prenda de aniversário à minha irmã. 


Manta de Retalhos / Scrap Blanket






Este projecto é o ideal para aproveitar retalhos e sobras de tecidos que vamos acumulando.

Comecei por comprar a manta polar aqui. Existem várias cores e são muito em conta! Optei por este azul turquesa.

Em casa procurei no "monte" dos retalhos (e que monte, só vos digo...) e seleccionei tecidos em tons de azul. Depois separei azuis para um lado e azuis com outros tons (optei pelo creme) para outro.

Com base num esquema simples, juntei os azuis com os azuis e cremes, começando pelos quadrados (20cm x 20cm) e depois os rectângulos (20cm x 40cm). No final a manta ficou com 160cm x 120cm.

Depois de tudo costurado, é só fazer a "sandwich": drakalon no chão, manta polar em cima do drakalon e por fim a capa com o direito para baixo. Coser a toda a volta (não esquecer de colocar alfinetes), deixar uma abertura para virar, cortar os excessos e virar. Dar uns pontinhos na abertura e já está!

Um truque se quiserem fazer um projecto deste tipo: montar o esquema todo no chão antes de coser, tirar uma foto com o telemóvel ou com a máquina e ter a foto aberta no computador à medida que vão costurando. Desta forma, não há enganos ao juntar os quadrados!


sexta-feira, 2 de novembro de 2012

Toalha de banho para bébé / Baby towel



A Constança já nasceu. Depois de tantas costuras, como estas e mais estas, não sabia o que fazer que pudesse ser útil e bonito.

Fiz uma toalha de banho com a inicial no capuz. Foi toda debruada com fita de viés também feita por mim, aproveitando um tecido que já tinha servido para uma almofada da Lua.

Bem-vinda sejas Constança!


Constança is born. After so much sewing, like this one and that one, I didn't know what to offer, to be useful and beautiful at the same time.

I made a baby towel (hodded pattern) with an initial. I applyed bias tape also homemade, with a fabric that I had already used on a moon pillow.

Welcome Constança!

terça-feira, 23 de outubro de 2012

Babetes / Baby bibs


O desafio foi-me proposto pela educadora do JM: fazer babetes iguais para todos os meninos da sala.

O resultado foi este: 9 babetes verdes e 9 babetes amarelos.

Gostam? :)



The challenge came from JM teacher: sew bibs for all the kids on JM daycare room.

This was the result: 9 green bibs and 9 yellow bibs.

Do you like it? :)



domingo, 21 de outubro de 2012